Translated Content di Romano Lucia — VAT IT07352180637 — Mugnano di Napoli, Naples, Italy
Translated Content di Romano Lucia — VAT IT07352180637 — Mugnano di Napoli, Naples, Italy
Translated Content di Romano Lucia, Via Alcide De Gasperi, 22, 80018 Mugnano di Napoli (NA), Italy. VAT IT07352180637. Email: hello@translatedcontent.com. Phone: +39 324 541 7251.
When you submit a contact form, we collect your name and email address to respond to your enquiry. When you place an order, we collect your name, email, phone number, and country to process the transaction and communicate project details. We do not collect payment card data directly; payments are processed by Stripe, Inc. under their own privacy policy.
We collect basic web server logs (IP address, browser type, pages visited, timestamps) for security monitoring and to diagnose technical problems. We do not use these logs for marketing profiling.
Order and contact data is processed on the basis of contract performance (Art. 6(1)(b) GDPR). Server log data is processed on the basis of our legitimate interest in security and service operation (Art. 6(1)(f) GDPR). Where we request consent for cookies, that processing is based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR).
| Data type | Retention period |
|---|---|
| Order and customer records | 10 years (Italian fiscal law) |
| Contact form enquiries | 2 years or until resolved |
| Project files | 12 months from delivery |
| Web server logs | 90 days |
We share data with Stripe, Inc. (payment processing), our email hosting provider (message delivery), and any sub-contractor translators engaged for your specific project (subject to NDA). We do not sell personal data. We do not share data for advertising purposes. Sub-contractor translators receive only the data necessary to perform the translation.
Stripe, Inc. is based in the United States and processes payment data subject to their Standard Contractual Clauses approved by the European Commission. We do not transfer other personal data outside the European Economic Area.
You have the right to access, correct, erase, restrict, port, and object to processing of your personal data. To exercise any right, email hello@translatedcontent.com. We respond within 30 days. You also have the right to lodge a complaint with the Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).
See our separate Cookie Policy for details on what cookies we use and how consent is managed.
We may update this policy to reflect changes in our services or applicable law. Material changes will be signalled by updating the date at the top of this page.